XI Kongres

Polskiego Towarzystwa

Gastroenterologii

Teatr Wielki

Warszawa, 4- 6 czerwca 2004 r.

W imieniu organizatorów - Kliniki Gastroenterologii CMKP oraz Polskiej Fundacji Gastroenterologii - mamy przyjemność zaprosić Państwa na XI Kongres Polskiego Towarzystwa Gastroenterologii, który odbędzie się w dniach 4-6 czerwca 2004 roku. Miejscem obrad będą Teatr Wielki i Teatr Narodowy w Warszawie. W dniu 4 czerwca b.r. przewidziany jest kurs podyplomowy organizowany przez European Association of Gastroenterology and Endoscopy (EAGE) i zatytułowany "Novel developments in digestive oncology".

Celem Kongresu jest przedstawienie postępów w nauce i praktyce gastroenterologicznej. Zachęcamy Państwa do przysyłania prac oryginalnych – najlepsze z nich będą prezentowane w formie ustnej w czasie sesji plenarnej. Mamy nadzieję, że wezmą Państwo aktywny udział w merytorycznych dyskusjach, wymianie informacji i doświadczeń. W programie Kongresu i towarzyszącego kursu EAGE znajdą się wykłady "state-of-the art" wygłaszane przez wysokiej klasy ekspertów, dyskusje panelowe i interdyscyplinarne, analizy przypadków oraz sympozja dydaktyczne demonstrujące osiągnięcia światowej i polskiej gastroenterologii. Przewidujemy szeroki udział firm farmaceutycznych i producentów sprzętu związanych z diagnostyką i leczeniem chorób przewodu pokarmowego. Osobom towarzyszącym przedstawiamy ofertę turystyczną.

Oczekujemy Państwa w Warszawie w dniach od 4 do 6 czerwca 2004 r. 

Organizatorzy

Klinika Gastroenterologii Centrum Medycznego Kształcenia Podyplomowego

i Polska Fundacja Gastroenterologii w Warszawie

Przewodniczący Komitetu Organizacyjnego

Prof. dr hab. Eugeniusz Butruk

Komitet Naukowy Kongresu 

Sekretariat XI Kongresu Polskiego Towarzystwa Gastroenterologii

"CONGRESS-OR"

Biuro Kongresów i Turystyki

ul. Żurawia 47 lok. 304

tel. / fax. ( + 48 22 ) 621-31-16 ; 628- 45- 48

e-mail: p.ornatkiewicz@congressor.com.pl

http://www.science24.com/kptg11

Ważne Daty

• Termin nadsyłania streszczeń - 19 kwietnia 2004 r.
• Termin wcześniejszej rejestracji – 30 kwietnia 2004 r.

• Kurs EAGE - 4 czerwca 2004 r.

• Początek kursu: godz. 8.30, Teatr Narodowy

• Ceremonia Otwarcia XI Kongresu PTG-E – Koncert i przyjęcie powitalne:

• 4 czerwca 2004 r., godz. 19.30, Teatr Wielki

• Obrady Kongresu: 5 - 6 czerwca 2004 r.

• Początek obrad: 5 czerwca 2004 r., godz. 8.30, Teatr Wielki

• Spotkanie plenerowe – 5 czerwca 2004 r., godz. 20.00

Miejsce obrad

Teatr Wielki, Pl. Teatralny 1

Teatr Narodowy, Pl. Teatralny 3

Walne zebranie delegatów PTG-E

Piątek, 4 czerwca 2004 r., godz. 16.30-18.30, Teatr Narodowy

Rejestracja podczas trwania Kongresu

Centralna Recepcja Kongresu czynna będzie w miejscu obrad - w Teatrze Wielkim w następujących dniach i godzinach:

Odbiór materiałów kongresowych będzie możliwy tylko w Centralnej Recepcji Kongresu. Prosimy o zabranie dowodów wpłat.

Identyfikatory

Na sale obrad, wystawę firm farmaceutycznych oraz imprezy towarzyszące wstęp będą mieli wyłącznie posiadacze plakietek indentyfikacyjnych Kongresu.

Komunikacja i parkingi

Dojazd do Teatru Wielkiego z Dworca Centralnego w Warszawie oraz Portu Lotniczego Okęcie: linia autobusowa 175 do przystanku Miodowa, (dojście do budynku według dołączonego planu), czas trwania przejazdu z dworca to około 20 minut, a z lotniska około 50 minut.

Parkowanie samochodów: plac przed Teatrem Wielkim (w piątek, 4 czerwca, w godz. 8.00-18.00 opłata za godzinę parkowania wynosi 2,5 PLN, w sobotę i niedzielę parkowanie jest bezpłatne; parking jest niestrzeżony).

Ramowy Program Kongresu

1. Endoskopia diagnostyczna i zabiegowa
2. Choroby zależne od kwasu solnego
3. Choroby wątroby
4. Ustna prezentacja najlepszych plakatów

Sesje programowe

5. Choroby trzustki
6. Maraton wideoendoskopii
7. Choroby jelita grubego
8. Gastroenterologia doświadczalna
9. Gastroenterologia pediatryczna
10. Leczenie żywieniowe w gastroenterologii
11. Leczenie probiotykami
12. Chirurgia gastroenterologiczna
13. Choroby przełyku
14. Choroby dróg żółciowych
15. Skutki działania NPLZ na przewód pokarmowy
16. Z ostatniej chwili- pytania i odpowiedzi

Język Kongresu: polski i angielski

Kurs EAGE

W przeddzień obrad Kongresu, 4 czerwca 2004 r., odbędzie się kurs podyplomowy EAGE "Postępy w onkologii przewodu pokarmowego" ("Novel developments in digestive oncology"). Kurs jest przeznaczony dla lekarzy zainteresowanych chorobami nowotworowymi przewodu pokarmowego. Językiem wykładowym będzie język angielski.

Tematyka sesji szkoleniowych – prowadzonych przez międzynarodowe grono specjalistów – będzie obejmować nowotwory wszystkich odcinków przewodu pokarmowego, problematykę badań przesiewowych, postępowanie w stanach przedrakowych, standardy diagnostyki,

leczenia i nadzoru. W programie kursu znajdą się wykłady "state-of-the art" oraz dyskusje z aktywnym udziałem słuchaczy. Mamy nadzieję, że korzyść merytoryczną odniosą lekarze wszystkich specjalności, którym są bliskie problemy onkologii gastroentreologicznej.

Kurs rozpocznie się w piątek, 4 czerwca, o godz. 8.30 w Teatrze Narodowym.

Ramowy program kursu EAGE:

• Treatment algorithm for oesophageal cancer
• Polish experience in palliation of oesophageal cancer
• What to do with Barrett’s oesophagus
• Polish Register of Barrett’s oesophagus
• Palliation of oesophageal malignancy - state-of-the art

• What causes gastric cancer
• The problems of gastric cancer in Poland
• Gastric lymphoma
• Postgastrectomy problems – state-of-the art

Session III - Colorectal Cancer

• Novel developments in colorectal cancer
• Polish multicenter trial on preoperative radiotherapy for low rectal cancer
• Surveillance of premalignant conditions and lesions
• Pro’s & Con’s of population screening
• Colonoscopic screening in Poland

• Early and late pancreatic cancer
• Chronic inflammation as a premalignant phenomenon in biliary tract cancer
• Biliary tract cancer
• The role of nutrition in digestive oncology 

Zgłaszanie streszczeń

Zapraszamy do przesyłania streszczeń własnych prac na XI Kongres PTG-E. Prosimy uważnie przeczytać poniższą informację i postępować według przedstawionych zasad. Niedostosowanie się do zaleceń spowoduje odrzucenie streszczenia.

Zasady zgłaszania

Termin zgłaszania streszczeń upływa 19.04.2004 r. Akceptujemy tylko prace oryginalne, które nie były publikowane w polskich czasopismach ani nie były prezentowane na konferencjach w Polsce. Przyjmowane będą streszczenia przesłane wyłącznie drogą elektroniczną poprzez formularze dostępne pod adresem:

http://www.science24.com/kptg11/reg

Po zalogowaniu należy wybrać punkt 'Edit abstract' i postępować zgodnie z instrukcją. Zgłoszenie abstraktu oznacza deklarację, że praca uzyskała akceptację lokalnej Komisji Etycznej (jeśli dotyczy) i nie była publikowana w polskich czasopismach ani nie była prezentowana na konferencjach w Polsce. Należy wypełnić pola autorów, afiliacji i sesji, której dotyczy prezentacja. Abstrakt zostanie zamieszczony w książce abstraktów w takiej formie, w jakiej jest widoczny na ekranie podczas edycji (organizatorzy nie będą wprowadzać żadnych zmian). Autor może dokonywać korekt abstraktu po jego zgłoszeniu za pomocą tego samego edytora on-line, który posłużył do zgłoszenia, jednak nie później niż do 19.04.2004 r.
Ewentualne pytania dotyczące rejestracji abstraktów prosimy kierować do sekretariatu konferencji.

Przyjmowane są streszczenia dotyczące jednej z poniższych sesji:

• Endoskopia diagnostyczna i zabiegowa
• Choroby zależne od kwasu solnego (w tym choroba refluksowa i przełyk Barretta)
• Choroby wątroby
• Choroby trzustki
• Choroby jelita grubego
• Gastroenterologia doświadczalna
• Gastroenterologia pediatryczna
• Leczenie żywieniowe w gastroenterologii
• Leczenie probiotykami
• Chirurgia gastroenterologiczna
• Choroby przełyku (z wyjątkiem choroby refluksowej)
• Choroby dróg żółciowych
• Skutki działania NLPZ na przewód pokarmowy
• Varia

Uwaga! Nie przyjmujemy zgłoszeń do sesji wideoendoskopowej, w której znajdą się tylko prezentacje na zaproszenie.

Wymagania techniczne dotyczące tekstu

Streszczenie powinno składać się z jasno wyróżnionych części, podanych w następującej kolejności: wstęp, cel/e pracy, metodyka, wyniki oraz wnioski. Ewentualne skróty powinny być objaśnione w tekście. W tekście można używać indeksów dolnych i górnych. Maksymalna długość streszczenia powinna wynosić 1900 znaków ze spacjami (co odpowiada około 250 wyrazom). Streszczenia o nadmiernej długości zostaną automatycznie obcięte przez elektroniczny system rejestracyjny do podanych rozmiarów.

Po wysłaniu streszczenia autor otrzyma elektronicznie (e-mail) potwierdzenie odebrania streszczenia, w kilka minut od zgłoszenia. W przypadku nie otrzymania zwrotnego e-mailu prosimy sprawdzić poprawność adresu e-mail podanego podczas rejestracji (opcja "Personal Data").

Jeśli adres okaże się poprawny, prosimy pilnie kontaktować się telefonicznie lub faxem z Sekretariatem Kongresu, tel. 621-31-16; 628-45-48.

Streszczenia będą oceniane anonimowo przez Komitet Naukowy. Autorzy otrzymają informację o przyjęciu lub odrzuceniu streszczenia drogą elektroniczną do 04.05.2004r. Streszczenia zaakceptowanych prac zostaną udostępnione on-line po zakończeniu kongresu.

Wszystkie zaakceptowane prace będą przedstawione w formie plakatów, a wybrane także ustnie w sesjach programowych. Najlepsze prace będą prezentowane ustnie w sesji plenarnej 4 (plakatowej). Dlatego autorzy wszystkich plakatów są proszeni o przygotowywanie ustnego wystąpienia z maksymalnie 5 przeźroczami.

Przygotowanie materiałów audiowizualnych

W miejscach obrad będą wydzielone pomieszczenia do przygotowania prezentacji multimedialnych, wyposażone w niezbędny sprzęt. Materiały w postaci plików zapisanych na dyskietkach lub dyskach CD w systemie Windows 95, 98 lub 2000 należy przekazać obsłudze technicznej sprzętu projekcyjnego co najmniej 30 minut przed rozpoczęciem sesji. Przewidujemy wyłącznie komputerową prezentację slajdów.

Opłaty kongresowe

Opłata za uczestnictwo w kursie EAGE

• Udział w ceremonii otwarcia Kongresu, 4 czerwca 2004 r.
• Udział w sesjach naukowych w dniach 5 - 6 czerwca 2004 r.
• Wstęp na wystawę
• Materiały kongresowe
• "Lunch" w dniu 5 czerwca 2004 r.
• Udział w spotkaniu plenerowym w dniu 5 czerwca 2004 r. 

Opłata za udział w kursie EAG-E obejmuje

• Udział w sesjach, materiały szkoleniowe i "lunch" w dniu 4 czerwca 2004 r.

Opłata dla osób towarzyszących obejmuje:

• Udział w ceremonii otwarcia Kongresu, w dniu 4 czerwca 2004 r.
• Udział w spotkaniu plenerowym w dniu 5 czerwca 2004 r.

REJESTRACJA

Osoby zainteresowane wzięciem udziału w Kongresie są proszone o wypełnienie Karty Zgłoszenia on-line, dostępnej na stronie Internetowej Kongresu:

http://www.science24.com/kptg11/reg

Kartę Zgłoszenia on-line z zaznaczeniem opłat kongresowych, wybranego hotelu (patrz: tabela – hotele) lub innych świadczeń, prosimy przesłać drogą elektroniczną do biura Congress-Or, Biuro Kongresów i Turystyki w terminie: do dnia 30 kwietnia 2004 r.

Po otrzymaniu przez biuro Congress-Or BKiT Karty Zgłoszenia on-line oraz należności za rejestrację i pozostałe świadczenia, każdy uczestnik otrzyma e-mailem potwierdzenie udziału w Kongresie, rezerwacji hotelu i innych zamówionych świadczeń.

Opłaty

Płatności, za świadczenia podane w Euro należy dokonywać w złotych polskich (PLN) wg średniego kursu ogłoszonego przez NBP w dniu wpłaty.

• za pomocą kart kredytowych: American Express, Master Card, Visa, Diners Club, Euro Card, JCB.

Warunki rezygnacji:

Wszelkich zmian i anulacji prosimy dokonywać pisemnie: pocztą, faxem lub e-mailem.

• Rezygnacja uczestnictwa w Kongresie do dnia 10.05.2004 r.– zwrot 50% opłaty kongresowej.

• Rezygnacja z zakwaterowania i imprez towarzyszących do dnia 10.05.2004 r. – zwrot 75% wpłaconej kwoty.
• Rezygnacja po 10.05.2004 r. – dokonane wpłaty nie podlegają zwrotowi.

ZAKWATEROWANIE

Dla uczestników Kongresu oferujemy zakwaterowanie w Warszawie w niżej wymienionych hotelach.

Ceny obejmują koszt jednego noclegu ze śniadaniem i zawierają podatek VAT. Uczestnik zamierzający skorzystać z zakwaterowania proszony jest o wpłacenie depozytu hotelowego w wysokości jednej doby hotelowej w wybranym hotelu do dnia 30 kwietnia 2004 r., który będzie podstawą do dokonania rezerwacji.

Depozyt pomniejszy koszty rozliczenia hotelu. Można również wpłacić należność za cały okres pobytu.

Brak wpłaty depozytu hotelowego w podanym terminie będzie oznaczał rezygnację z hotelu. Potwierdzenie zakwaterowania w wybranym hotelu uzależnione jest od kolejności zgłoszeń.

Rezerwacje hoteli zgłaszane po terminie będą zapewniane w miarę posiadanych miejsc w hotelach oferowanych w komunikacie lub innych hotelach o zbliżonym standardzie.

Opłaty za zakwaterowanie w każdym z wymienionych hoteli będą pobierane podczas rejestracji w Recepcji Kongresu w Teatrze Wielkim (uprzejmie prosimy o zabranie ze sobą dowodów wpłat).

Program Imprez Towarzyszących- Dodatkowych

(nie wchodzących w opłaty kongresowe)

• Zwiedzanie Warszawy i Zamku Królewskiego

Koszt obejmuje: autokar , bilet wstępu na Zamek, opiekę pilota - przewodnika

• Wycieczka do Żelazowej Woli

Koszt : 275 PLN od osoby

Prosimy o zaznaczenie na Karcie Zgłoszenia on-line wybranych imprez.
Imprezy dodatkowe będą zorganizowane w przypadku zgłoszenia się wymaganej liczby osób.

Uczestnictwo w imprezach dodatkowych wymaga wniesienia 100% wpłaty na konto "Congress-Or" Biura Kongresów i Turystyki (patrz: "Opłaty"). W przypadku rezygnacji obowiązują warunki anulacji.

Ceny hoteli i imprez towarzyszących obejmują podatek VAT obowiązujący na styczeń 2004 r.

UWAGA!

Wszelkich informacji udziela Sekretariat Kongresu:

"CONGRESS-OR"

Biuro Kongresów i Turystyki

ul. Żurawia 47 lok. 304

00-680 Warszawa

tel. / fax. ( + 48 22 ) 621-31-16 ; 628-45-48

e-mail: p.ornatkiewicz@congressor.com.pl